GP Premium - en to zh_CN translation catalogue (249 entries)

en: Background Images
zh_CN: 背景图像

en: Body
zh_CN: 正文

en: Header
zh_CN: 页眉

en: Primary Navigation
zh_CN: 主导航

en: Navigation
zh_CN: 导航

en: Repeat
zh_CN: 铺满

en: Repeat x
zh_CN: 横向铺满

en: Repeat y
zh_CN: 纵向铺满

en: No Repeat
zh_CN: 无铺满

en: Navigation Item
zh_CN: 导航项

en: Navigation Item Hover
zh_CN: 划过导航项

en: Navigation Item Current
zh_CN: 导航项流动

en: Primary Sub-Navigation
zh_CN: 主子导航

en: Sub-Navigation Item
zh_CN: 子导航项

en: Sub-Navigation Item Hover
zh_CN: 划过子导航项

en: Sub-Navigation Item Current
zh_CN: 子导航项流动

en: Content
zh_CN: 内容

en: Sidebar
zh_CN: 边栏

en: Sidebar Widgets
zh_CN: 边栏小工具

en: Footer
zh_CN: 页脚

en: Footer Widget Area
zh_CN: 页脚小工具区域

en: Footer Area
zh_CN: 页脚区域

en: Secondary Navigation
zh_CN: 副导航

en: Secondary Sub-Navigation
zh_CN: 副子导航

en: Blog
zh_CN: 文章

en: Read more label
zh_CN: 更多 标签

en: Center
zh_CN: 中间

en: Left
zh_CN: 左侧

en: Right
zh_CN: 右侧

en: Auto
zh_CN: 自动

en: Height
zh_CN: 高度

en: Above Content Area
zh_CN: 内容区域以上

en: Columns
zh_CN: 列

en: + More
zh_CN: + 更多

en: Loading...
zh_CN: 载入中…

en: Colors
zh_CN: 颜色

en: Background
zh_CN: 背景

en: Text
zh_CN: 文本

en: Link
zh_CN: 链接

en: Link Hover
zh_CN: 划过链接

en: Site Title
zh_CN: 站点标题

en: Tagline
zh_CN: 广告语

en: Background Hover
zh_CN: 背景划过

en: Background Current
zh_CN: 背景当前

en: Text Hover
zh_CN: 文本划过

en: Text Current
zh_CN: 文本当前

en: Content Title
zh_CN: 内容标题

en: Blog Post Title
zh_CN: 文章标题

en: Blog Post Title Hover
zh_CN: 文章标题划过

en: Entry Meta Text
zh_CN: 进入功能文本

en: Entry Meta Links
zh_CN: 进入功能链接

en: Entry Meta Links Hover
zh_CN: 划过进入功能链接

en: Heading 1 (H1) Color
zh_CN: 标题 1 (H1) 颜色

en: Heading 2 (H2) Color
zh_CN: 标题 2 (H2) 颜色

en: Heading 3 (H3) Color
zh_CN: 标题 3 (H3) 颜色

en: Widget Title
zh_CN: 小工具标题

en: Footer Widgets
zh_CN: 页脚小工具

en: Forms
zh_CN: 表格

en: Form Background
zh_CN: 表格背景

en: Form Border
zh_CN: 表格边框

en: Form Text
zh_CN: 表格文本

en: Slideout Navigation
zh_CN: 滑出导航

en: Copyright
zh_CN: 版本

en: Disable Elements
zh_CN: 取消元素

en: GP Hooks
zh_CN: 挂钩

en: Before Header
zh_CN: 页眉之前

en: Before Header Content
zh_CN: 页眉内容之前

en: After Header Content
zh_CN: 页眉内容之后

en: After Header
zh_CN: 页眉之后

en: Inside Content Container
zh_CN: 内容区域中

en: Before Content
zh_CN: 内容之前

en: After Entry Title
zh_CN: 条目标题之后

en: After Content
zh_CN: 内容之后

en: Before Right Sidebar Content
zh_CN: 右边栏内容之前

en: After Right Sidebar Content
zh_CN: 右边栏内容之后

en: Before Left Sidebar Content
zh_CN: 左边栏内容之前

en: After Left Sidebar Content
zh_CN: 左边栏内容之后

en: Before Footer
zh_CN: 页脚之前

en: After Footer Widgets
zh_CN: 页脚小工具之后

en: Before Footer Content
zh_CN: 页脚内容之前

en: After Footer Content
zh_CN: 页脚内容之后

en: Execute PHP
zh_CN: 执行PHP

en: Disable Hook
zh_CN: 关闭挂钩

en: Use these fields to insert anything you like throughout GeneratePress. Shortcodes are allowed, and you can even use PHP if you check the Execute PHP checkboxes.
zh_CN: 这个区域可输入多种形式，允许短代码、甚至是PHP

en: Show all
zh_CN: 显示全部

en: Save Hooks
zh_CN: 保存挂钩

en: Hooks saved.
zh_CN: 挂钩已保存

en: Advanced
zh_CN: 高级设置

en: Import Settings
zh_CN: 导入设置

en: Please upload a valid .json file
zh_CN: 请上传可用的.json文件

en: Please upload a file to import
zh_CN: 请上传文件以导入设置

en: There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s.
zh_CN: 新版本%1$s可用 %2$s查看版本 %3$s 详细%4$s

en: There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s or %5$supdate now%6$s.
zh_CN: 新版本%1$s可用 %2$s查看版本 %3$s 详细%4$s 或者 %5$s现在更新%6$s

en: You do not have permission to install plugin updates
zh_CN: 没有安装插件更新的权限

en: Error
zh_CN: 错误

en: Add-on deactivated.
zh_CN: 附件已注销

en: Add-on activated.
zh_CN: 附件已激活

note: Plugin Name of the plugin/theme
en: GP Premium
zh_CN: 附件

en: Bulk Actions
zh_CN: 批量操作

en: Activate
zh_CN: 激活

en: Deactivate
zh_CN: 注销

en: Apply
zh_CN: 应用

en: License deactivated.
zh_CN: 许可证已注销

en: License activated.
zh_CN: 许可证已激活

en: Help
zh_CN: 帮助

en: License Key
zh_CN: 许可证

en: Update
zh_CN: 更新

en: Your license key expired on %s.
zh_CN: 许可证到期：%s.

en: Your license key has been disabled.
zh_CN: 许可证失效

en: Invalid license.
zh_CN: 无效的许可证

en: Your license is not active for this URL.
zh_CN: 许可证未对这个URL未激活

en: This appears to be an invalid license key for %s.
zh_CN: 无效的许可证：%s.

en: Your license key has reached its activation limit.
zh_CN: 许可证达到激活上限

en: An error occurred, please try again.
zh_CN: 发生错误，请重试

en: Position
zh_CN: 位置

en: Size (Auto)
zh_CN: 大小（自动）

en: 100% Width
zh_CN: 100% 宽度

en: Cover
zh_CN: 覆盖

en: Contain
zh_CN: 平铺

en: Attachment
zh_CN: Attachment效果

en: Fixed
zh_CN: Fixed效果

en: Local
zh_CN: Local效果

en: Inherit
zh_CN: Inherit效果

en: <code>%current_year%</code> to update year automatically.
zh_CN: <code>%current_year%</code> 自动更换当前年份的代码

en: <code>%copy%</code> to include the copyright symbol.
zh_CN: <code>%copy%</code> 版权符号的代码

en: HTML is allowed.
zh_CN: 允许HTML

en: Shortcodes are allowed.
zh_CN: 允许短代码

en: Mobile
zh_CN: 便携设备

en: Top
zh_CN: 顶部

en: Bottom
zh_CN: 底部

en: Font family
zh_CN: 字体列表

en: Font weight
zh_CN: 字体粗细

en: Text transform
zh_CN: 文本格式

en: Menu
zh_CN: 菜单

en: Menu Plus
zh_CN: 菜单+

en: General Settings
zh_CN: 通用设置

en: Mobile Menu Label
zh_CN: 便携设备菜单标签

en: Sticky Navigation
zh_CN: 粘性导航

en: Mobile only
zh_CN: 便携设备

en: Desktop only
zh_CN: 桌面设备

en: Fade
zh_CN: 淡入

en: Slide
zh_CN: 划入

en: None
zh_CN: 无

en: Navigation Logo
zh_CN: 导航图标

en: Sticky
zh_CN: 粘性

en: Sticky + Static
zh_CN: 粘性+静止

en: Static
zh_CN: 静止

en: Mobile Header
zh_CN: 便携设备页眉

en: Logo
zh_CN: 图标

en: Close
zh_CN: 关闭

en: Page Header
zh_CN: 页面页眉

en: Inside Content Area
zh_CN: 内容区域中

en: Below Post Title
zh_CN: 文章标题以下

en: Hide
zh_CN: 隐藏

en: Image
zh_CN: 图像

en: Background Video
zh_CN: 背景视频

en: Page Header Image
zh_CN: 页面页眉图像

en: Insert Image
zh_CN: 插入图像

en: Choose Image
zh_CN: 选择图像

en: Remove Image
zh_CN: 移除图像

en: Disable
zh_CN: 关闭

en: Enable
zh_CN: 启用

en: Use "0" or leave blank for proportional resizing.
zh_CN: 填写 "0" 或者留白维持原比例

en: HTML and shortcodes allowed.
zh_CN: 允许HTML和短代码

en: Automatically add paragraphs
zh_CN: 自动添加段落

en: Add Padding
zh_CN: 添加内边距

en: Parallax Effect
zh_CN: 视差效果

en: Fullscreen
zh_CN: 全屏

en: Vertical center content
zh_CN: 垂直居中内容

en: Contained
zh_CN: 平铺

en: Full Width
zh_CN: 拉伸

en: Text Alignment
zh_CN: 文本位置

en: Background Color
zh_CN: 背景颜色

en: Text Color
zh_CN: 文本颜色

en: Link Color
zh_CN: 链接颜色

en: Link Color Hover
zh_CN: 划过链接颜色

en: MP4 file
zh_CN: MP4格式

en: Page Header Video
zh_CN: 页面页眉视频

en: Insert Video
zh_CN: 插入视频

en: Choose Video
zh_CN: 选择视频

en: OGV file
zh_CN: OGV格式

en: WEBM file
zh_CN: WEBM格式

en: Overlay Color
zh_CN: 覆盖颜色

en: Overwrite your site-wide logo/header on this page.
zh_CN: 用全局 图标/页眉 覆盖这个页面

en: Header / Logo
zh_CN: 页眉/图标

en: Insert Logo
zh_CN: 插入图标

en: Choose Logo
zh_CN: 选择图标

en: Remove Logo
zh_CN: 移除图标

en: Merge with site header
zh_CN: 合并站点页眉

en: Place content behind header (sliders etc..)
zh_CN: 内容置于页眉之后

en: Secondary Menu
zh_CN: 副菜单

en: Navigation Alignment
zh_CN: 导航位置

en: Below Header
zh_CN: 页眉以下

en: Above Header
zh_CN: 页眉以上

en: Float Right
zh_CN: 右侧悬浮

en: Left Sidebar
zh_CN: 左边栏

en: Right Sidebar
zh_CN: 右边栏

en: No Navigation
zh_CN: 无导航

en: Use Sections
zh_CN: 使用模块

en: Sections
zh_CN: 模块

en: This action can not be undone, are you sure?
zh_CN: 操作无法取消，确定继续？

en: Section
zh_CN: 模块

en: Settings
zh_CN: 设置

en: Section Background
zh_CN: 模块背景

en: Set as Section Background
zh_CN: 设为模块背景

en: Insert into Section
zh_CN: 插入模块

en: Edit Section
zh_CN: 编辑模块

en: Click to edit
zh_CN: 点击编辑

en: Click to edit content
zh_CN: 点击编辑内容

en: Click to edit settings
zh_CN: 点击编辑设置

en: Click and drag to sort
zh_CN: 点击拖拽位置

en: Click to remove
zh_CN: 点击移除

en: Add Section
zh_CN: 添加模块

en: Remove Sections
zh_CN: 移除模块

en: Cancel
zh_CN: 取消

en: Section Label
zh_CN: 模块标签

en: Add Media
zh_CN: 添加媒体

en: Visual
zh_CN: 可视化

[ctx: Name for the Text editor tab (formerly HTML)]
en: Text
zh_CN: 文本

en: Layout
zh_CN: 布局

en: Box Type
zh_CN: 模块类型

en: Inner Box Type
zh_CN: 模块内部类型

en: Custom Classes
zh_CN: 自定义类

en: Top Padding
zh_CN: 顶部内边距

en: Bottom Padding
zh_CN: 底部内边距

en: Background Image
zh_CN: 背景图像

en: Upload
zh_CN: 上传

en: Remove
zh_CN: 移除

en: Javascript must be enabled to use Generate Sections
zh_CN: 必须开启Javascript

en: No sections added!
zh_CN: 未添加任何模块

en: Separating Space
zh_CN: 间距

en: Content Padding
zh_CN: 内容内边距

en: Footer Widget Area Padding
zh_CN: 页脚小工具区域内边距

en: Footer Padding
zh_CN: 页脚内边距

en: Header Padding
zh_CN: 页眉内边距

en: Sub-Menu Item Height
zh_CN: 子菜单项高度

en: Sidebars
zh_CN: 边栏

en: Widget Padding
zh_CN: 小工具内边距

en: Left Sidebar Width
zh_CN: 左边栏宽度

en: Right Sidebar Width
zh_CN: 右边栏宽度

en: Spacing
zh_CN: 间距

en: Change the spacing for various elements using pixels.
zh_CN: 使用px设置间距

en: Typography
zh_CN: 字体

en: Font size
zh_CN: 字体大小

en: Heading 1 (H1)
zh_CN: 标题1

en: Heading 2 (H2)
zh_CN: 标题2

en: Heading 3 (H3)
zh_CN: 标题3

en: Widgets
zh_CN: 小工具

en: Content font size
zh_CN: 内容字体大小
